Деталі - Details

Дво-тижневий табір для юнацтва від 7-ми років або закінчений 1-ий клас (день народження не пізніше 31 серпня 2014 р.) до 11 років або закінчений 5-ий клас. Під час таборування хлопці ночують в шатрі, а дівчата в будинках. Денний порядок наголошує любов до Бога і України в дружньому колі та проводяться заняття з української мови, співy, історії та географія. Розваги включають плавання, спорт, теренові ігри, майстрування та спільний виступ юнацтва біля ватри.


  • Зустрічаємо нове товариство
  • Мандруємо по оселі i пізнаємо природу
  • Вчимося бути самостійними, впевненими та дружніми


Two week camp for kids ages 7 or finished the 1st grade (birthday no later than August 31, 2014) to 11 or finished the 5th grade. During camp, the boys sleep in tents and the girls sleep in camp cabins. The daily program emphasizes love for God and Ukraine, along with friendship, and includes the following topics and activities: Ukrainian language, history, geography, singing, sports, crafts, swimming, and a group performance during the end of the week bonfire.


  • Make new friends
  • Explore Oselia and enjoy the surrounding nature
  • Learn to be independent, confident, and friendly

Реєстрація - Registration

All prices already include credit card processing fees. 


Camp Includes: Lodging, Breakfast/Lunch/Snack/Dinner for the week, all camp-related activities/field trips.


Членська ставка для CYMівців, які відвідують щонайменше 2 ройові заняття в місяць та заплатили річні внески.


Member rate is for CYMivtsi who attended a minimum of two (2) AUYA meetings per month and have paid their annual dues.

One attendee for one week only (member rate)
Standard Price $415
One attendee for both weeks (member rate)
Standard Price $645
One attendee for one week only (non-member rate)
Standard Price $575
One attendee for both weeks (non-member rate)
Standard Price $900
Two attendees for one week only (member rate)
Standard Price $830
Two attendees for both weeks (member rate)
Standard Price $1,290
Two attendees for one week only (non-member rate)
Standard Price $1,150
Two attendees for both weeks (non-member rate)
Standard Price $1,800
Three attendees for one week only (member rate)
Standard Price $1,245
Three attendees for both weeks (member rate)
Standard Price $1,935
Three attendees for one week only (non-member rate)
Standard Price $1,725
Three attendees for both weeks (non-member rate)
Standard Price $2,700

Документи - Documents

Certificate of Child Health Examination.pdfdownload
2021 AUYA Camp - Parent-Guardian Agreement.pdfdownload
2021 AUYA Camp - Health HIstory Form.pdfdownload
2021 AUYA Camp - FAQs.pdfdownload
2021 AUYA Camp - Parent Handbook.pdfdownload
2021 AUYA Camp - COVID-19 Liability Waiver - v2.pdfdownload

Оселя Бескид - Ocelia Beskyd

Пізнай красу СУМівської оселі "Бескид" в мальовничих горах Барабу, Віскансин.

Зустрітися зі старими друзями та знайти нових, доторкнутися до української культури

та проникнутися СУМівським духом зможуть різного віку діти в таборах на оселі "Бескид". 


Experience a CYM Camp at beautiful Oselia Beskyd in the picturesque hills of Baraboo, WI.

Reconnect with old friends, make new ones, & immerse yourself in Ukrainian culture & the CYM spirit

at Oselia Beskyd. Camps for CYMivtsi of all ages are offered.

Oselia Beskyd

E14481 Luebke Road
Baraboo, Wisconsin

If you have any questions please contact Adriana Karawan

Contact Organizer

Show on map