合作伙伴

中国、亚洲、中东及非洲市场的权威媒体 深圳荣格广告有限公司作为领先的B2B 工业资讯提供者之一，通过深圳荣格广告有限公司网站（www.industrysourcing.cn）和会议活动、数字媒体推广、 iPad / iPhone和Android平台的智能机等渠道，为中国、亚洲及中东工业界提供最广泛的新技术与新产品报道、技术转让、实用解决方案及采购信息，以帮助这些快速成长的工业行业提高效率和生产力、改善利润率。荣格拥有一流编辑内容，共出版了18 本工贸杂志，覆盖20 个主要工业领域，如橡塑、金属加工、涂料油墨、个人护理、包装、医药、食品饮料、汽车等。公司为中国、亚洲及中东以及全世界的机械和原料买卖双方提供最佳的贸易沟通渠道。 会议、活动及创新奖 荣格各地办事处（中国大陆、香港、台中） 免费热线：中国大陆 800-820-0083 国际： 800-1122-8811

关于荣格活动 上海荣格展览有限公司 上海荣格展览有限公司是深圳荣格广告有限公司的全资子公司。历经20年，深圳荣格广告有限公司作为领先的B2B工业资讯提供者，通过专业杂志、荣格工业资源网站（www.industrysourcing.cn） 和会议活动、数字媒体推广、iPad/iPhone和Android平台的智能手机等渠道，为中国、亚洲、中东及非洲工业界提供最广泛的新技术与新产品报 道、技术转让、实用解决方案及采购信息，以帮助这些快速成长的工业行业提高效率和生产力、改善利润率。荣格拥有一流编辑内容，共出版了33本工业杂志，覆盖20个主要工业领域，如橡塑、金属加工、涂料油墨、个人护理、 包装、医药、食品饮料、汽车及工业激光等。公司为中国、亚洲、中东和非洲以及全世界的机械和原料买卖双方提供优质的贸易沟通渠道。 荣格研讨会 依托荣格集团强大的媒体资源，荣格工业传媒每年针对中国制造业市场举办近30个工业领域专业技术及应用研讨会，涵盖塑料、食品、个人护理品、医药与医疗、无纺、涂料与油墨、汽车、金属、模具、包装、复合材料以及针对革新技术及热点市场的健康防衰老、创新材料系列论坛。其中，塑料技术系列论坛、涂料系列技术论坛、个人护理品技术研讨会、功能性食品技术论坛等会议已成功举办数届，并在业内获得了很好的口碑和评价。荣格研讨会汇聚行业专家探讨最新发展趋势及技术应用方案，为工业领域提供高质量的交流、学习与合作的平台。

Business Association Engineering - Electric City was established under Decision No. 3259 / QD-UB issued by the People's Committee Chairman of HCMC approved on 31.05.2001. Assembly Business Engineering - Electrical is a social organization professional set of managers, technical experts, the units operating in the mechanical engineering industry - electricity in many economic sectors in Ho Chi intelligent, aimed invest effort and wisdom to the development of mechanical engineering industry - electricity in compliance with the policy, the law of the State, in accordance with the interests of members and the need for economic development social city and country. Mandate - Connected - Partnership - Together Development - Access - new Applied Science and Technology - Innovation - Innovation - Social Responsibility Principle Activities Voluntary, self-governing, self-responsibility before law. Unity, solidarity, equality and cooperation.

越南支持产业协会（VASI）成立的目的是收集，联网和能力建设的工业企业支持，代表成员向政策制定者提供想法，搜索和连接国内和出口市场。 此外，任务连接行业协会支持越南将为发展政策支持行业及相关行业提供思路; 搜索并与当地市场和出口业务联系。

Industries Development Center(IDC) The Vietnam Trade Promotion Agency (VIETRADE) is a governmental organization of of Vietnam responsible for national regulation of trade and investment promotion for development of industry and trade. VIETRADE provides a wide spectrum of services to assist Vietnamese and foreign enterprises in their business development and expansion. OUR VISION AND DEVOTION: • Success for enterprises • Trade development • Optimization of every resource MAIN ACTIVITIES: + Proposing to the Government policies and measures for the development of business support activities, national branding programs and investment for development of industry & trade; + Providing business information to trade support institutions and enterprises; + Conducting market research and analysis for the purpose of formulating national trade promotion policies; + Assisting Vietnamese and foreign enterprises to identify business opportunities, customers, suppliers and partners through dispatching trade missions abroad, hosting foreign business missions to Vietnam and organizing business meetings, seminars and conferences for Vietnamese and foreign enterprises; + Regulating, in coordination with relevant authorities, all commercial advertising activities, sales promotion activities and trade fairs in Vietnam; + Administering the National Branding Program; assisting the Vietnamese enterprises in building, promoting and protecting their product brandings; + Administering, in co-ordination with relevant authorities, the National Trade Promotion Program; + Assisting and guiding local industry & trade departments, trade support institutions in Vietnam and oversea trade representative offices in trade promotion and in investment promotion for industry development; + Training Vietnamese enterprises and trade support institutions in trade and in investment promotion for industry development; + Producing trade & industry television programs; + Co-operating with international and foreign organizations in trade and in investment promotion for industry development.

Operating since 1989, RUPA is gathering 127 manufacturers from Rubber and Plastic sectors in HCMC and Gia Ðịnh province to offer support, knowledge and business opportunities with local and international companies. Its active role in events provides technical knowledge for the participants as well as assisting in their technological development.

ZEISS is an internationally leading technology enterprise operating in the fields of optics and optoelectronics. In the previous fiscal year, the ZEISS Group generated annual revenue totaling more than 6.4 billion euros in its four segments Semiconductor Manufacturing Technology, Industrial Quality & Research, Medical Technology and Consumer Markets (status: 30 September 2019). For its customers, ZEISS develops, produces and distributes highly innovative solutions for industrial metrology and quality assurance, microscopy solutions for the life sciences and materials research, and medical technology solutions for diagnostics and treatment in ophthalmology and microsurgery. The name ZEISS is also synonymous with the world's leading lithography optics, which are used by the chip industry to manufacture semiconductor components. There is global demand for trendsetting ZEISS brand products such as eyeglass lenses, camera lenses and binoculars. With a portfolio aligned with future growth areas like digitalization, healthcare and Smart Production and a strong brand, ZEISS is shaping the future of technology and constantly advancing the world of optics and related fields with its solutions. The company's significant, sustainable investments in research and development lay the foundation for the success and continued expansion of ZEISS' technology and market leadership. With over 31,000 employees, ZEISS is active globally in almost 50 countries with around 60 sales and service companies, 30 production sites and 25 development sites. Founded in 1846 in Jena, the company is headquartered in Oberkochen, Germany. The Carl Zeiss Foundation, one of the largest foundations in Germany committed to the promotion of science, is the sole owner of the holding company, Carl Zeiss AG.

达明机器人为全球协作型机器人和智能视觉系统领导者，致力于研发和应用自动化科技，以创新的协作模式改善生产环境，提升制造质量，协助企业迈向成功。 我们以创新和解决使用者痛处为出发点，提供突破性的产品和方案，促进产业优化升级，进而改善人类的生活质量。因此，我们导入自行研发的智能核心技术，强化协作型机器人的各项应用；以聪明、简单、安全的特性，破除技术障碍，解决困难挑战，扩大协作型机器人使用层面，为所有产业实现智能制造的愿景。 我们是达明机器人 – 人机无隔阂，协作大未来

Tien Po International Limited was established in 1972 in Hong Kong. Tien Po specializes in manufacturing metallic parts from medium to high volume, with various quality requirement ranging from electrical appliance, toy industries to electronic communication, automotive, medical equipment and aerospace industries. Our products are sold all over the world. The Dongguan plant consists of five multi-storey buildings on a 24 hectare of land with a total area of about 400,000 square ft. Nowadays Tien Po has more than 1000 employees and more than 400 CAM lathes, 300 CNC lathes, 200 automation machines, 40 CNC machining centres and various other manufacturing equipments. Providing quality services to our customers is one of our ultima goal. We continuously improve our productivity and remain competitive through investments in both machine and people. Innovation and investments by introduction and upgrading automation production equipment, automated inspection equipment, as well as process optimization. As a commitment to improve the quality of our products, Tien Po was accredited the ISO 9001:2008 and ISO/TS 16949:2009 Quality Management Certificate. Furthermore, Tien Po adopt lean six sigma management approach to maintain a company-wide quality improvement culture. With the continuously updating the state of the arts technical knowledge, professional knowledge and the commitment on quality, we are confident that we can offer the excellent products, finest services and best solutions to our customers and our entire company is working towards the world class manufacturing.